Le discours rapporté
Direct ou indirect.
7 min de lecture · Quiz · 3 questions · Mis à jour le 26/09/2026
01Rapporter les paroles de quelqu'un
Il existe deux façons principales de rapporter les paroles d'une personne dans un récit : le discours direct et le discours indirect.
- Discours direct
- les paroles sont rapportées telles qu'elles ont été prononcées, entre guillemets, souvent après deux points. « Il a dit : "Je viendrai demain." »
- Discours indirect
- les paroles sont rapportées dans une proposition subordonnée, introduite par « que », sans guillemets. « Il a dit qu'il viendrait le lendemain. »
02Rapporter une question
Rapporter une question au discours indirect suit des règles particulières : « est-ce que » disparaît, l'inversion sujet-verbe disparaît, et le point d'interrogation disparaît aussi (la phrase devient une affirmation, même si son sens reste une question). « Est-ce que tu viens ? », demande-t-il → Il demande si je viens. « Où vas-tu ? », demande-t-elle → Elle demande où je vais.
03Méthode : passer du discours direct au discours indirect
- Supprime les guillemets et le deux-points, et introduis la parole par « que ».
- Change les pronoms personnels si nécessaire : « je » devient « il » ou « elle » si l'on rapporte la parole d'un tiers.
- Change les temps si le verbe introducteur est au passé : le présent devient l'imparfait, le futur devient le conditionnel.
- Change les indicateurs de temps et de lieu : « demain » devient « le lendemain », « ici » devient « là ».
Exemple : « Je viendrai demain », dit-il → Il dit qu'il viendra demain (présent). « Je viendrai demain », dit-il, hier → Il a dit qu'il viendrait le lendemain (passé, donc changement de temps).
04Erreurs fréquentes
- ✗ Oublier de changer les pronoms personnels en passant au discours indirect.
- ✗ Garder les guillemets dans un discours indirect.
- ✗ Garder le point d'interrogation ou l'inversion sujet-verbe en rapportant une question au discours indirect.
emplacement réservé