Analyser une proposition relative et la fonction du pronom

01Comprendre

Une proposition subordonnée relative complète généralement un antécédent, nom ou pronom. Elle est introduite par un pronom relatif, comme qui, que, dont ou lequel. Le pronom relie la proposition à son antécédent et occupe une fonction dans la relative : sujet, complément d’objet ou complément introduit par une préposition.

Qui est souvent sujet du verbe de la relative ; que peut être complément d’objet direct. Dont remplace un complément construit avec de : parler de ce livre devient le livre dont on parle. L’analyse de la fonction concerne le pronom à l’intérieur de la subordonnée, et non la fonction de l’antécédent dans la phrase principale.

02La méthode

Délimite la subordonnée, trouve l’antécédent, puis reformule la relative comme une phrase indépendante. Remplace le pronom par l’antécédent et observe la construction du verbe. Cette manipulation permet d’expliquer le rôle syntaxique du pronom et d’éviter une réponse fondée uniquement sur sa forme.

03Un exemple

Dans la phrase originale « Le roman que Léa découvre lui plaît », la relative est « que Léa découvre » et l’antécédent est « roman ». La reformulation « Léa découvre le roman » montre que que est COD de découvre. Le sujet de ce verbe est Léa.

04Éviter une erreur fréquente

Ne confonds pas que relatif avec que conjonction : dans « je pense que Léa lit », que n’a pas d’antécédent et ne remplace pas un complément dans la subordonnée.

05À toi de jouer

Dans « le livre dont je parle », dont remplace quelle construction ?

Correction : Je parle de ce livre. Le verbe parler se construit ici avec de.