Se présenter en espagnol
« Me llamo… », les bases pour parler de soi.
6 min de lecture · Quiz · 5 questions · Mis à jour le 26/09/2026
01Dire son nom et son âge
En espagnol, pour dire son nom, on utilise le verbe pronominal llamarse : « Me llamo Lucas » (je m'appelle Lucas). Pour demander le nom de quelqu'un, on dit « ¿Cómo te llamas? » (comment t'appelles-tu ?). Remarque le point d'interrogation inversé ¿ placé au début de la question : c'est une règle propre à l'espagnol, tout comme le point d'exclamation inversé ¡. Pour donner son âge, l'espagnol n'utilise pas le verbe « être » comme le français, mais le verbe tener (avoir) : « Tengo trece años » (j'ai treize ans), littéralement « je tiens treize ans ». On demande l'âge avec « ¿Cuántos años tienes? » (quel âge as-tu ?).
- Me llamo…
- « je m'appelle… », du verbe pronominal llamarse.
- Tengo … años
- « j'ai … ans », toujours avec le verbe tener, jamais avec ser ou estar.
- ¿ … ?
- signe qui annonce une question dès le début de la phrase en espagnol.
02Dire d'où l'on vient
Pour indiquer son origine, on emploie le verbe ser (être) suivi de la préposition de : « Soy de Francia » (je suis de France). On peut aussi utiliser un adjectif de nationalité : « Soy francés » (je suis français, pour un garçon) ou « Soy francesa » (je suis française, pour une fille). La question correspondante est « ¿De dónde eres? » (d'où viens-tu ?). Attention à ne pas confondre de dónde (d'où) avec dónde (où) tout court.
03Saluer et prendre congé
Pour saluer, on dit « ¡Hola! » (salut/bonjour) à toute heure, ou plus précisément « Buenos días » (bonjour, le matin), « Buenas tardes » (bonjour/bonsoir, l'après-midi) et « Buenas noches » (bonsoir/bonne nuit). Pour se quitter : « Adiós » (au revoir) ou « Hasta luego » (à plus tard). On demande comment va quelqu'un avec « ¿Qué tal? » ou « ¿Cómo estás? », et on répond par exemple « Estoy bien, gracias » (je vais bien, merci) : on reverra plus loin pourquoi c'est estar et non ser qui sert ici.
04Méthode : construire une présentation complète
- Étape 1 Salue : « ¡Hola! ».
- Étape 2 Donne ton nom avec llamarse : « Me llamo… ».
- Étape 3 Donne ton âge avec tener : « Tengo … años ».
- Étape 4 Donne ton origine avec ser + de : « Soy de… ».
05Erreurs fréquentes
- ✗ Dire « Soy trece años » au lieu de « Tengo trece años » : l'âge se dit avec tener, jamais avec ser.
- ✗ Oublier le ¿ au début des questions.
- ✗ Confondre eres (tu es) et eras ou d'autres formes : au présent, « tu es » se dit toujours eres.
emplacement réservé